Cuba 2008: una Aproximación sindical

La Delegación sindical confederal Que HEMOS visitado Cuba 29 de junio 5 de julio 2008 SELC En Este report un equilibrio desde el lugar de HEMOS visto, de lo Que Nos Han Contado y De NUESTRAS Impresiones. No Es ni reclamos Ser Una Investigación de la Realidad de Cuba COMPLEJA hoy, AUNQUE ALGUNOS sí Aportar Elementos para el Conocimiento de la Misma. Señalaremos caso podrán tener TODO La Fuente de los Datos o Consideraciones Cuando El nos parezca Relevante.

Delegación y Organización del Viaje

La Delegación confederal Estuvo Constituida por los compañeros Laureano Cuerdo, responsable para Latinoamérica en la Secretaría de Acción Sindical Internacional de CC.OO., y Isidor Boix, secretario de Acción Sindical Internacional de FITEQA-CC.OO.

La Iniciativa of this visitar Partio Confederación de nuestra, Que la propuso a la Confederación de Cuba, la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), en consideration del momento sindical y Político Que esta Viviendo Cuba, el abierto en el movimiento sindical Proceso con Internacional constitución de la CSI, Asi Como constatado del distanciamiento Que Han Sufrido las Relaciones Entre Sindicales CC.OO. CTC y EN LOS ULTIMOS años, Haya AUNQUE si Mantenido y practicado un mutuo y regular Invitación a los Congresos respectivos confederales (excepto el cubano Último Que se Desarrollo en Puerta Cerrada). Por otra parte, con una internacional de Ocasión Realizado en Colombia seminario sindical, un líder cubano sindical, Tras un intenso e interesante Discusión Sobre las Relaciones sindicalismo-policy partido sindicato- y, invitación a Isidor Boix visitan Cuba para conocer de la Realidad de primera mano.

Entrevistas Y Visitas Realizadas

durante la Semana de Nuestra estancia en Cuba tuvimos y Reuniones las Visitas REALIZAMOS las Siguientes:

  • 2: reuniones con el Departamento de Relaciones Internacionales de la CTC: con Raymundo Navarro (responsable del Mismo y Miembro del Secretariado de la CTC), Ernesto Freire (director), Mercedes Lugo (párr responsable España), Ofelia (Coordinadora de Proyectos) y Manuel Montero (párr responsable Europa).
  • 2: reuniones con El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Ligera (SNTIL): uno con el secretario del general Manuel A. Ríos y Luis Francisco Guillén del Secretariado Y OTRA Con Todo del Secretariado Nacional, y con el Secretariado Provincial de la Ciudad de la Habana.
  • Reunión con Leonel González, Responsable de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional.
  • Reunión con Juan Carlos Marsan, Coordinador Área del Departamento de Relaciones Internacionales Europa del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.
  • Visita de la Escuela central “de Capacitación Lázaro Peña” CTC y de la reunión con Regla Águila (directora) y Mayomy Avehoff (subdirectora y responsable de Relaciones Públicas y Atención a los Extranjeros).
  • Visitar la Fábrica de bañadores “Vanesa” (de la Empresa de Ámbito provincial “Confecciones ENCANTO”) y Reunión Conjunta con la Sección Sindical de la CTC, con la directora ( “administradora”) y el centro de la Secretaria General del PCC en Fábrica.
  • Visitar la Fábrica de Productos de perfumería “Suchel Jayper” y Reunión Conjunta con el centro de Sección Sindical, VARIOS Directivos (director – “administrador” – y Jefes de Departamentos) y Responsables PCC en La Fábrica.
  • Visitar la Fábrica de guayaberas “Lazo de la Vega” (también de “Confecciones ENCANTO”) y Reunión Conjunta con la Sección Sindical, Dirección Empresarial ( “management”) y Dirección CCP.
  • Reunión en La Imprenta de Donde el Organo publicado si el Partido Comunista de Cuba, “Granma”: Con El “Buro sindical” y “administrador” EL.
  • Visita el centro de control aéreo de del Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana.
  • Entrevista con el embajador de España en Cuba, Carlos Alonso Zaldívar.
  • ALGUNAS de Impresiones Paseos por La Habana y el trayecto La Habana – Trinidad.

Pinceladas Sobre La Realidad de Cuba
No pretendemos es Estas notas Realizar un Análisis de la Realidad cubana. Bastantes Estudios de Hay al RESPECTO Y Numerosas NOTAS A Diario En Los Medios. Sólo Vamos A Recoger el Esencial desde el lugar de los números Contaron y desde el lugar de APRECIAR pudimos directly.

Es despejar el peculiar de la Realidad cubana, desde el Específico de su “revolución”, Pasando por el Aislamiento ocasionado por el derrumbe del “campo socialista” (el denominado “socialismo real” de la URSS y Países de Europa central y oriental) por Su distanciamiento (Aunque no ruptura) de la peculiar Evolución de china, y Vietnam. El bloqueo impuesto por Estados Unidos también juega un papel importante, el párrafo Generar evidentes Dificultades de abastecimiento de Como también, para Fomentar el sentimiento nacional, Hasta el punto de considerarse Que podria quizas Que Una de las Razones de la Supervivencia del castrismo, precisamente, el mar hostilidad de EEUU, por la que provoca Cohesión Nacionalista es una parte importante de la Población: un líder comunista cubano nos Afirmo Que El cubano esencialmente socialismo Tenia EL SENTIDO de “Nacionalidad” y la Revolución debia entenderse Como “Independencia y Soberanía Nacional”.

El Estado de Muchos ruinoso Edificios de la Habana, La Ropa abundantemente Tendida en Los Balcones de Edificios suntuosos coloniales (Lo Que sugiere, sin los muchas dudas y por los muchas Confirmado Explicaciones a RESPECTO, Que En Cada habitación de las otrora suntuosas mansiones Viven una o Varias Familias) SUS antidiluvianos Coches de Elevado consumo ruidosa milagrosamente Funcionando y por Sus calles asfaltadas mal, de las Primeras Impresiones amables cubanos que un las Palabras y en bastantes Pocas Ocasiones Piden que dinero, jabón o Boligrafos, las dolorosas impresión de las Tiendas desabastecidas, el director autovía cubana Prácticamente desde Vehiculos y Cientos de Personas en sus Orillas gesticulando en PETICIÓN de Ser transportadas, …, TODO Ello produce de impresión un grado evidente de poverty. Sin embargo, a Tiempo Mismo, la mendicidad muy Escasa, la inexistencia de Niños de la calle tan afectada por muchos en Las Ciudades de Latinoamérica, La Escuela Y La atención de la salud en general libres y por Todos reconocida, provocan otra Rápida impresión: en Cuba hay ciertamente Escasez o carencia de MUCHAS Cosas, Pero no miseria del heno, Como una relación Si el heno es Tantas Ciudades Latinoamericanas, no hay favelas de heno, …

Otra impresión, Sobre la Que Más abajo apuntaremos Diversas Cifras Conexas Y ALGUNAS Consideraciones, Que es el contraste suponen las Cifras de los salarios (SEGÚN La Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba en el salario medio mensual en 2006 fue de 387 pesos cubanos, que equivalentes a € 11,51), LOS PRECIOS de las Tiendas, Y Lo señalado en el parrafo anterior.

Antes De Las Entrevistas indicadas con Representantes de las Instituciones Cubanas (CTC, CC PCC, Asamblea Nacional), si se desprenden algunos adj Datos, y ALGUNAS INFORMACIONES Explicaciones (bastante bien Que encajan con Observado Directamente y con algunos adj Temas y Problemas Los Que Nos Otros referimos en Apartados):

  1. En Los Ultimos 5 años si this Produciendo un “despegue”, Tras el período de “especial” (Durante el Cual el PIB cayo un 35% en solo 2 años) provocado por La Caída del “campo socialista” del procedían Que El 95% de Las Materias Primas y con El que se desarrollaba el 85% del comercio de la Isla, Muchas Veces precios en un muy auspiciosas para Cuba.
  2. Si Diversificado El Comercio. Cuba posee una Pluralidad Hoy de Socios: 1 Venezuela, China, 2º, 3º la Unión Europea (con el 23%), …, Canadá, han … Si revitalizado las Relaciones Comerciales con Latinoamérica, “Lula Afirmo recientemente Que es 2 años Brasil reivindicaciones Ser el 1er. socio comercial de Cuba “.
  3. Y el turismo, en Que Los Años 97-99 fue el sector de imprimación de Ingresos, tiene Dejado de Serlo AUNQUE Sigue Siendo muy importante Y será this Año 7 veces el de 1999. Ahora los Ingresos Principales proceden de la Exportación de Servicios (Salud y Educación ), Materias Primas (níquel, …), tabaco, ron, pesca, Biotecnología Medicamentos y …
  4. 15.000 cubanos trabajan Como en Latinoamérica “Colaboradores Sociales” para erradicar el analfabetismo (5 Millones de Latinoamericanos alfabetizados en Pocos años, Entre Ellos el 60% de los analfabetos de Bolivia – incluyendo alfabetizados En sus idiomas indígenas-).
  5. En Los Años 90 si importaba el 95% de los Hidrocarburos, hoy el 53%. Si han de la TERMINADO los “apagones” Cuba y empieza a tomar excedentes baño Eléctrica Generación. Despues De Haber Descubierto y Estar explotando el yacimiento de Baja Calidad, si estan Descubriendo Reservas de Hidrocarburos de Alta Calidad en el Golfo de Méjico y se Desarrolla de Exploración por Acuerdos con Petrobras (brasileña), Resol-YPF y con los noruegos y Otros.
  6. En la “Revolución Energética” en Marcha si ha Pasado de grandes centrales (con Perdidas: Además Importantes En La Distribución) en Plantas Pequeñas, Lo Que ya esta suponiendo un ahorro del 25%. Si han de la Distribuido masivamente bombillas de Bajo consumo y sí Esta Pasando de keroseno a la electricidad en Las Cocinas Domésticas.
  7. Reducir el Consumo energético párrafo si de han Comprado 29 Millones de Nuevos Electrodomésticos, con un “remotorización” de Vehículos con esencialmente, motores chinos de menor Mucho Que los Viejos sovieticos consumo.
  8. “Los Principales Problemas soy la Alimentación, la vivienda y el transporte”.
  9. “Raúl DEFINIO la Alimentación Como tema de las Naciones Unidas: de seguridad nacional”, con el objetivo m de la CONSEGUIR “Soberanía alimenticia”. “La agricultura Mucho sufrio El Especial durante el período ya Que habia Sido dependiente totalmente del campo socialista”. El campo si Despoblado: “20% de Población en Las Ciudades y el 80% en el Campo, si Pasado en Las Ciudades en el 81% al 19% en el Campo (y La Población de Este es en general de Edad Avanzada) “. Un factor importante para el éxodo Hacia Las Ciudades ha Sido La Elevación del Nivel de Formación de la Población y el bajo Nivel de Desarrollo de la Agricultura y la ganadería.
  10. El 46% de la tierra fértil no explotada ESTA. Usted la estructura Geográfica orográfico de la isla y el cultivo y facilita ningún heno Problemas de canalización y utilizacion del agua Que se estan estudiando. En el trayecto de La Habana en Trinidad VIMOS Efectivamente del mucha vegetación, muy Pocos CULTIVOS y muy poco GANADERIA EN Pastos Naturales, Zonas Amplias Así Como totalmente despobladas.
  11. Si Ahora estan entregando tierras no Cultivadas a Familias campesinas. Las tierras “Estatales” Han Pasado 70% en los años 90-30% reales. El 70% restante Distribuido this en propiedad cooperativa y individual. Y si el aumento Están Los precios En Que se pagan Por Sus Productos a los campesinos Y Ganaderos.
  12. Si ESTABA importación de leche en polvo en cantidad de Nueva gran párr La Entrega de Garantizar gratis Para los niños Zelanda (Buena Cara Pero por el transporte). Ahora si multiplicado 4 Por el precio Que se paga Los Ganaderos 2 meses y en la Producción de leche tiene Aumentado En un 15%.
  13. Si importaba el 50% del Arroz Que se consumía, hoy el 20% (UNAS 400.000 Tm, procedentes de China, Vietnam, …). Si ocupa de fomentar crianza de cerdo (de Alimentación artesanal), Frente al pollo importaba en cantidad Que se criaba o si industrialmente con el consumo de piensos.
  14. Si this Haciendo un ESFUERZO en la Educación, Que habia Sufrido un fuerte deterioro POR EL ABANDONO De Su Actividad POR MUCHOS Parte de Maestros Y Profesores (abandono del País o Paso a PROFESIONES Otras -hostelería más lucrativas, taxis, … -). En Los Años 90 si Llegó un Promedio de 40 por aula del alumno; Hoy esta en linea 20 y 15 de primaria en la secundaria, con el Muchos maestros Nuevos Jóvenes.
  15. Sigue Siendo la Salud un objetivo m permanente. La mortandad infantil es de 5,3 por mil, Lo Que Cuba se sitúa Entre los 10 Primeros Países del Mundo (6 por mil de en EEUU), AUNQUE Mo Tasa de natalidad de Cuba es preocupantemente baja. La esperanza de vida es de 78 años (Has Aumentado ES 2 ES Los Últimos 5 años). 30.000 “Colaboradores en Salud” cubanos trabajan en Latinoamérica. En Cuba hay 29.000 Estudiantes de Medicina de la UNOS 100 countries.
  16. Demografía Afectada por los Fenómenos antes reseñados, Tasa de natalidad muy baja y esperanza de vida alta, Hace Que la sostenibilidad del mar: de seguridad sistema social Uña de las Preocupaciones tanto de las Autoridades del como de los sindicatos, Estando planteada la Posibilidad de subir una Edad de Jubilacion los reales (55 Jahr Para las Mujeres y los Hombres párr 60) Hasta 60 Jahr Para las Mujeres y los Hombres 65 párr.
  17. En Relación Con El transporte, El Especial periodo supusó la Caída a un 30% de Número de personas Desplazadas 20% De Viajes nº realizados A Diario y El. Si han de la Incorporado ómnibus 25.000 (Nuevos chinos, brasileños, Rusos, …), con Desaparición de los Conocidos Como “camellos”. Ahora Hay Un Proyecto de 3 o 4 años para la Construcción y Reconstrucción de Líneas Ferroviarias en Asociación con Venezuela, con compras en China de Más de 100 locomotoras Nuevas de Bajo consumo.
  18. En Cuanto a la vivienda Recuperar Hay Que El Proceso de deterioro Continuado de los Últimos 20 años. Ahora esta en marcha un Proyecto para la Construcción de 50 a 60.000 Nuevas viviendas al Año, con el objetivo m de Llegar a las 100.000 Anuales. El CTC tiene asumido un protagonismo especial en el impulso de la construcción de viviendas.
  19. Si this Intentando desarrollar Una experiencia venezolana denominada “petrocasas”, de La que se tiene una primera prueba de Hecho en Ciuenfuegos que consiste viviendas en un prefabricadas partir de Derivados del Petróleo y Que se ha traducido ya en Marcha En La Construcción De Una Fábrica para Producir 23.000 Viviendas Anuales.

ALGUNAS IMPRESIONES SOBRE visitadas Las Fábricas

Visitamos los Centros de Trabajo Y Que los antes indicados párr Ello habian Sido decididos por la Confederación Sindical de Cuba, más concretamente por el sindicato (equivalente a Nuestra “Federación”) de la “industria ligera” a menos que el Centro de Control Aéreo. Nos referiremos En Este Apartado a la impresión general, desde el Punto de Vista de la Producción, LUEGO de recuperaremos: aspectos le ha visto en ellas para analizar v el tema de los salarios, las Condiciones de Trabajo y la Negociación colectiva, Asi Como el papel del sindicato. Los Rasgos ESENCIALES de conjunto o particularizados hijo los Siguientes.

  1. En Todos ESTOS Centros de Trabajo si manifestaba optimismo RESPECTO una SUS Posibilidades de Desarrollo y ventas, con la superación Difícil de la Etapa del período especial el cual sea La Falta de Energía o de Materias Primas obligaban a Interrupciones de la Producción e incluido en el Cierre de Fábricas . Ahora es Estaban en general el plan de superación de Producción y ventas anual.
  2. En todas, la plantilla era mayoritariamente femenina, Como: Por otra parte SUCEDE en el conjunto de la industria ligera, Donde el 67% mujeres hijo (11 y también de los 14 Secretarios Generales de los sindicatos provinciales del sector). No Existe Ninguna Razón para Parecer Especial para ola, AUNQUE un ALEJAR Es Que Se Trata De Uno dada de los Sectores de Más bajos salarios.
  3. Pocos heno en las jóvenes trabajadores Plantillas. Tienen Problemas para ENCONTRAR buenas costureras también y Otros profesionales. La gente joven en general, mantiene un alto Nivel de Estudios y Otros you prefer empleos mejor Remunerados, Aunque No siempre el alcalde Nivel profesional.
  4. Una de las Dificultades párrafo ENCONTRAR Buenos Profesionales de Cualificación alta de brezo, núms Dijeron, En que con salarios Prácticamente Iguales Para Toda La Estructura profesional, sin heno Interés en promocionar, ya Que Exige un Esfuerzo primero de un alcalde Preparación Responsabilidad y Despues.
  5. Observamos una baja utilizacion de los Espacios Disponibles en los Centros de Trabajo visitados.
  6. La proporcion de Directivos fue muy baja en TODOS LOS Centros visitados, AUNQUE también de Todos Ellos pertenecían en unidades ( “empresas”) de Más de la ONU Centro de Trabajo y el Equipo de Dirección si encontraba en Otros Centros. A la Dirección si las llamadas de “administración” y en Varios Casos era una persona (mujer en los dos Centros de la confección visitados).
  7. Observamos maquinaria vieja en general o de porcelana en las Empresas textiles, moderno algo más Es la de perfumería, y de la ex-RDA (Alemania Oriental) en la Imprenta de Granma. En Las Mejores Fábricas de la confección chinas visitadas en estos dos Últimos años La Maquinaria Utilizada es japonesa o alemana.
  8. Para Hacer Frente al calor VIMOS Ventiladores. En Varios Casos Que ESTABA nos Dijeron espera Acondicionado Aire Instalar.

Salarios y Estructura Salarial. Otro pago de Vida y costas
Si Trata en Nuestra Opinión de la cuestión f más importante Que condiciona, y va a condicionar, la Actividad sindical, y PUEDE suponer el eje de Transformación Una profunda sindicalismo cubano.

Antes de entrar en Detalles Más Que En Este debe señalar actualmente en Cuba circulan Dos Monedas Oficiales: el y el peso cubano peso convertible (CUC, denominado también “uniforme” y al Que se lleva a cambiar extranjera Moneda), de Modo Que 1 CUC = 24 pesos cubanos, y 1 € = 1,4 CUC. No circulan ya Dólares EE.UU., Tienen Que: Además penalización formal de un 10% a Hacer el Cambio.

Los salarios

salario minimo El legales en es de 225 pesos mensuales Cuba cubanos (es factible de 6.7 € mensuales) desde 2005. Antes de Como si Indico, el senala estadística oficial cubana Que En El Promedio salarial de 2006 fue de 387 pesos cubanos (11, € 51) mensuales. En las visitas de nos indicaban Realizadas “UNOS 380 pesos” como “salario medio” Cuba, Que Dębe lógicamente entenderse Como una estimation desde Calculos. Trinidad en VIMOS un Anuncio de Oferta de Empleo para “Técnico de museo” en el Que: Además de Conocimientos Sobre importa si Expuesta pedian Idiomas y Conocimientos de informática y se ofrecia un sueldo Mensual de 275 “salario básico” en pesos cubanos y 30 de Como Como profesional por más Cualificación.

Los salarios Que Nos Dijeron Que se Estaban cobrando Ahora en los Centros de Trabajo DIVERSOS visitados fueron:

  1. En La Fábrica de bañadores “Vanesa”, Tienen las Costureras un salario básico de 250 pesos cubanos. Ganan habitualmente Entre 360 ​​y 380 pesos por mes, AUNQUE v llegar Alguna PUEDE un 480, segun de Actividad ( “destajo”, párr El que no se para los Trabajadores Establece ningún limite de producción “directa” Mientras Que Es Para los de la ONU el 30% “indirectos”). : Además, SEGÚN Resultados de la Empresa, perciben de 15 a 20 CUC, tambien mensuales (un condicionados Que No Haya Tenido Ninguna ausencia Durante EL MES – el Dijeron cobra un 90% de la plantilla). Al Año perciben 45 CUC para comprar ropa, más un kit con Jabones y Otros bienes de Consumo. El “administradora” (directora) PUEDE ganar mensualmente Hasta UNOS 400 pesos cubanos (Menos Que ALGUNAS Costureras).
  2. En La Fábrica de guayaberas “Lazo de la Vega” Son de los salarios base de 260 a 285 pesos cubanos AL MES (hijo de tres Grupos salariales) y pueden v llegar en algun caso 800 Segun el destajo perciben Que A partir de Una Producción 110% . Un 110% de Actividad perciben el 109% del salario (si Establece Lo Que en el convenio provincial de Confecciones ENCANTO, Pero con las REFORMAS salariales previstas explicaron Que Nos debera discutirse un Nivel de centro), Lo Que Supone Que párr Llegar a 800 pesos Actividad aparente debera Ser elevadísima, ¡más de 300%! (Para comentarlo “Tiempos” Que reconocen Existe probablemente una de problema). En Esta Empresa, SEGÚN Resultados Anuales, pueden RECIBIR DOS prendas-uniformes al año: una del Trabajo y otra párr Como utilizar En la Calle (párr ACUDIR de Trabajo), Que es UNOS Valoran 3000 pesos cubanos. El “administrador” (uno) de la cobra 450 pesos cubanos AL MES.
  3. En La Fábrica de Productos de perfumería “JAYPER” El mensual es normales de salarios de 350 pesos y pueden Llegar a 700 (¡En Este caso Seria A Actividad 200%!). Pueden percibir Otros 11 CUC mensuales le alcanzan determinados Resultados Positivos.
  4. In La Imprenta del órgano salario base CCP el Granma es de 225 Pesos Cubanos y La retribución regulares es mas de 355 pesos mensuales 0,16 pesos por hora nocturna trabajada (van a turnos y El horario de Trabajo es regulares de 12 Horas en Diarias Días alternos).

Los salarios si Cobran quincenalmente en efectivo en en el Centro de Trabajo (en convenio de la ONU consiste por example pago Que Este Si efectua los 7 Días y 22 de Cada mes, 9 De 14 Horas).

In Todos Los Casos para preguntarles EL HORARIO DE TRABAJO Que Nos Han Contestado 44 horas a la semana (4 horas Días POR MAS Diarias 9 8 El viernes, 5 o 8 Días por horas más 4 El Sábado, 45 de Minutos Diarios romper Incluida párrafo esquina) o 190,6 horas AL mES.

Los Gastos

El precio de la comida (almuerzo y merienda) en es de Las Fábricas de 1 a 2,5 pesos Cubanos Diarios.

La Escuela Y La Sanidad Gratuitas hijo.

Por la vivienda hay nada gentil y de 10% del salario Máximo, miembro En un Régimen de usufructo. No es vendible Pero sí permutable con Razón Alguna o pretexto (y Pagos extraoficiales)

Caída de ciudadano cubano tiene Derecho a Lo que sé denominada “cesta básica” mensual facilitada por el Gobierno al precio de 20 a 30 pesos cubanos Y Que Supone Teóricos Alimentos para la ONU MES, Pero Que Nos Dicen que los Oficiales portavoces Cubre un Máximo de 20 Días y Otros (más creíbles) UNOS 10 dias. Contiene leche en polvo, arroz, huevos, pescado, …

LOS PRECIOS ES Las Tiendas De Los Productos Disponibles ningún hijo muy Distintos de los Mercados Mundiales, AUNQUE SE Puede comprar en ALGUNAS con pesos cubanos y de otras en solitario con CUC (peso convertible o dividido ). ALGUNAS tiendas Venden productos “subsidiados” (crema dental por example o jabón de tocador) un precios En irrisorios.

Sistema de Ingresos y Gastos de Cuba ciudadano

n Fácil Resultados de la Búsqueda Hacerse una idea exacta del presupuesto, y su Distribución, el ciudadano cubano, ya cola para Flujo de Ingresos y Gastos Que Derivan de las Cifras Oficiales de salarios y Gastos, Lo Que Hay Que: Añadir Ellos denominan Cariñosamente “Inventos” y en Los Que, Junto a las Operaciones de Productos compraventa o intercambio, habria Que Lo Que: Añadir Desaparece de las Fábricas y no se vende en tiendas, o los Dólares Que Llegan de los cubanos emigrados o exilados (from Miami or other Muchos Lugares del Mundo) a Pesar de las Limitaciones impuestas por las Autoridades Norteamericanas y cubanas. En Cuenta Que Hay Que se toma con 100 Dólares al mes Varias Familias pueden vivir cubanas.

Un Capítulo no despreciable de Ingresos Es Lo Que Resultados de la Búsqueda de Algunos servicios prestados a los Extranjeros y Que se Cobran siempre en Divisas, Como Son las habitaciones ¿en casas particulares (a la noche 20 CUC) o los taxis, La Misma Que Cobran tarifa para cubanos o Extranjeros, Pero Los Primeros en pesos cubanos ya los Segundos en Divisas (CUC). Y Muchas Veces pecado Poner el taxímetro para funcionar (CUANDO ya de han Cubierto Los Menos de 300 pesos cubanos al mes que un Deben Pagar por el Estado para utilizar el taxi Que es Propiedad de Este).

Los sindicatos gestionan Lo Que si denominan “Círculos Obreros” en general, antiguas residencias en la Costa de los Antiguos potentados, convertidas hoy en Lugares de ocio para los Trabajadores Y Sus Familias. Si estafadores financian las aportaciones Institucionales, esencialmente de los Ministerios correspondientes, Lo Que por example Que El Circulo causas del Sindicato del Transporte mar Mucho Más Que El rico de la industria ligera. Sus precios En subvencionados hijo y muy Bajos le convertimos en Los CUC o baño €, AUNQUE seguirían Siendo los altos individualiza de Sus Trabajadores vivieran salarios: una cuesta bocadillo 1 peso cubano, de pollo de 6 pesos, 2 pesos una cerveza …

En Dos Ocasiones Nuestros interlocutores preguntamos a que la estructura Oficiales de Ingresos y Gastos de una Familia Y Nos respondieron cubana prácticamente con la misma frase: “¡Eso es una tesis doctoral”

La reforma salarial

con baño Todas las Empresas visitadas, cuarto TODAS LAS: reuniones, cuarto de Todos los comentarios, el Tema y Estructura del salario si planteo Como una cuestión f Que el centro SE Encuentra en Ahora profunda revisión. Es ciertamente el centro, y en Nuestra Opinión (Que Muchos de Nuestros interlocutores comparten entendimos) PUEDE Constituir un punto de inflexión de Amplias Profundas y Consecuencias.

El Punto de Partida esta en las Propias Cifras y Que Consideraciones anteceden y En que pueden resumirse una constatación y objetivo m ONU: hoy el salario no Es El ingreso cubrir director Para Las Condiciones de Vida de la ONU trabajador, ya Que Estas resultan milésimas de Otras Cuestiones , pero ya Parece Que El objetivo m es Que Lo listo mar. En Una Conversación con Dirigentes de la CTC señalamos Resumen de Como nuestro “Que Parece Que planteáis mar El que os libran el párrafo Esencial las Condiciones de Vida De Una trabajador y,: Además, Que El sueldo toma una estafa Relación Directa El Trabajo Realizado” la Respuesta FUE un objeto contundente: “precisamente Esto es Lo Que planteo Raúl en El último Congreso de la CTC” ¡Como es acabáramos Descubrir de la piedra filosofal!.

Lo Cierto Es Que es Todos Los comentarios Sobre la NECESARIO Modificación de la Estructura Salarial, con el objetivo m De que expreso Tuviera una Relación directa con El Trabajo Realizado si citaba la “Resolución nº 9”. En Otra Resolución anterior, el XIX Congreso de la CTC Celebrado en septiembre 2006 titulada y sobre “La Organización del Trabajo y los salarios” si ya formulaban Objetivos Genéricos (Hay Que favorecer “mayores Ingresos a todos Los Que Viven de su salario” si en Esta Resolución dice), Pero las mas decisivas Concretas para el Proceso y Ahora en Marcha si encuentran en la mencionada repetidamente “Resolución nº 9”, sin sindical hasta del Gobierno. Si Trata De Una decisión del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, fechada el 2 de febrero de Este Año. Detengámonos en ALGUNAS de las Cosas por this ordenadas “Resolución” titulada ministerial “Reglamento Sobre general de las Formas y Sistemas de Pago”:

“… principio socialista de Distribución … El Pago Por la Cantidad y Calidad …”, “… para lograr v la Motivación de los Trabajadores por La que la mano de obra Realizan y Una alcaldesa efficiency … “,” … las formas de pago por los Resultados en el empresarial, si el sistema aplican prioridad … “,” en la forma de Pago por los Resultados si utilizan los sistemas de Siguientes Pago: a) destajo, b) por Indicadores Directos a la Producción y los Servicios, … “,” el Sistema de pago a destajo incluye Modalidades las Siguientes: a) destajo individual, b) destajo colectivo, … “,” … Pago por Trabajos en alturas y La simultaneidad de Nocturnidad … … Pago por oficios Ocupar cargos por la Dirección de … por irregular horario de los Choferes … ”

obviedades quizas puedan Parecer, Pero no hijo lo que Parecer en Cuba, y Lo que sé es significativa produzca en el Año 2008 Y Que Do Referencia si Haya Convertido en el eje de las Explicaciones Sobre la Actividad sindical Relacionada con los salarios, la Producción, la Organización del Trabajo, etc., Cuestiones ciertamente no Secundarias para el sindicalismo.

En Todas las Empresas visitadas, en TODAS LAS Reuniones Sindicales si mencionó Como Este tema Esencial, Como Objeto de su especial Atención, junto con la constatación de Que La Nueva Estructura Salarial Llevara a mayores disparidades sobre a hoy muy sistema salarial “igualitario” POR lO QUE HABRA Que ACUDIR a la fiscalidad para Que las aportaciones al mar erario Público proporcionada a los Ingresos ( “hoy no hay cultura tributaria” nos Dijeron).

En la imprenta de donde si Granma publicó, por Ejemplo, si explico Que Nos estan Discutiendo una completa reordenación de la Estructura Salarial Y Que estudian la Implantación de Sistemas de 10 salarios.

Todos consideraban Que esta cuestión f: Además del sindicato como a un protagonismo y especial una gran Responsabilidad En La Defensa De Los Derechos de los Trabajadores. : Por otra parte, si Trata de la ONU Proceso sin indefinido, ya Que El 31 de agosto de los extremos de un Plazos of this Proceso de Discusión en los Centros de Trabajo.

La Negociación colectiva

colectiva, la negotiation si Desarrolla en Cuba Como resultado m de la interlocución de las Dos contradictorio del contrato laboral: de copropietario Como el Estado de los Medios de Producción de las Empresas, Y OTRA de los Trabajadores, Organizados en el sindicato . Ahora Prescindimos de Consideraciones sobre la Propia Naturaleza en sindicato sociedad cubana en Ello nos referiremos en el siguiente punto.

Pendientes AÚN de la inevitable Traducción de la Reforma en TODAS LAS salarial decidida Instituciones cubanas, te la estructura Sí Características de la Negociación colectiva Que Resultados de la Búsqueda de las Informaciones recogidas y de Alguna Documentación facilitada, es la siguiente:

El eje de la Negociación colectiva, la constituyen los “lineamientos generales” firmados Por Los Sindicatos (Federaciones Sindicales Sectoriales) y “los Organismos de la Administración central”, “… ya Que es Donde this el documento si Procedimientos: principios y para Que sector establecen los ESE de la Economía en Cada epiplón estaran Presentes en sus Convenios Colectivos de Trabajo “SEGÚN SE dados en la Resolución sobre” los Convenios Colectivos de Trabajo “del XIX Congreso de la CTC.

En los “lineamientos generales” firmados por El Ministro de la Industria Ligera y el secretario general del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Industria Ligera si Lee: “… los Convenios Colectivos de Trabajo … precisarán Deberes y Los Derechos para mutuos Obtener el Mayor Nivel de Eficiencia Económica de las ya la Vez Entidades Mejorar el Bienestar Económico y Social de Sus Trabajadores … ”
en estos” lineamientos generales “si Establece para El Procedimiento los Negociación de los convenios, de Modo Que se senala, Como nos repitieron en Varias Ocasiones, Que Deben Ser aprobados por la “Asamblea de Trabajadores”. Un RESPECTO Este Si Que hormigón sin embargo de “antes de la someterlo consideration de los Trabajadores”, “… de Alguna SURGIR circunstancia no es soluble … si someterán a los consideracion Superior de la Dirección de las contradictorio … De no lograrse solution y Despues de fuera de stock El Proceso de conciliación sometidas las discrepancias Séran de Arbitraje de la Oficina Nacional de Inspección de Trabajo “.

Valorar Procedimiento párrafo this Que No Dębe olvidarse la Inspección de Trabajo por ejemplo, un organismo del Gobierno, es factible de es en realidad “parte” en la Propia Negociación. Por otra parte, dado sí nada Sobre o Como las discrepancias proceder es Surgen “después” de la Asamblea someterlo, AUNQUE, ha habido ya los antes Arbitraje, dificilmente PUEDE concebirse un Conflicto. Un Nuestras Preguntas en Varios Casos, Que Nos respondieron “nunca” si el problema se habia planteado Este. Habra Que Ver Como Se Desarrolla el tema Cuando El salario empiece una Ser un elemento Esencial En Las conditions de Vida de los Trabajadores.

El convenio Único Que pudimos Obtener Escrita copia o electrónica (suscrito los antes de la Resolución famosos 9) señalamos algunos adj párrafos:

“Todo de estudio de Ser Reorganización tiene discutido con organization sindical Correspondiente ..”, “La Administración conformará el Plan de Anual Vacacional de Sus Trabajadores … “,” sindicato velarán Administración y por la Aplicación Correcta y desarrollo de los Sistemas de Pago y La aprobados Estimulación en CUC, Asi Como Los Proyectos de forma de los finales de Pago por Resultados … “,” El sindicato participará en la Elaboración de los Reglamentos de Pago por m resultado del Trabajo …, documento Que Dębe Ser abalado por el Sindicato Provincial “,” la Administración asumirá el material Estimulación de los Trabajadores … “,” la Organización sindical si encargará de la Estimulación moral “,” la Administración de conjunto con Velan por la Organización Sindical confección de los Problemas de Capacitación … “,” de la Organización Común Acuerdo sindical y la Administración confeccionará el Diagnóstico relacionado con los Riesgos de Puesto de Cada … “,” El Jefe de la Entidad this párrafo facultado Reconocer o Confirmar la Perdida de idoneidad demostrada de any trabajador. This facultad Pude Ser Delegada por escrito en los jefes de unidades organizativas Que se directly los subordinados “,” La administracion this facultada Medidas párr APLICAR disciplinarias a Trabajadores Que El Orden laboral Violan, remitiéndose para las Medidas Ellos suscritas en el Decreto Ley 176 / 97 “,” es Responsabilidad de la Administración, previo Acuerdo con la organizacion sindical Definir los Indicadores de evaluation · emplear en la … ”

¿el: por otra parte que los convenios señalar, núms Dijeron,” no pueden derogar la ley “ni” la rebasar ley “, y menos aún” empeorarla “.

Sindicalismo y política

en Cuba ratificó en 1952 y 87 Convenio de la Libertad Sindical de OIT Sobre Que, en su art. 2, Establece con claridad del Derecho de los Trabajadores en Constituir Libremente sindicatos. Bajo el argumento de la Unidad Sindical defensor (Objetivo Que Compartimos, AUNQUE from La Libertad), solo esta en Cuba Permitida legalmente un Sindical Única s organización, la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), integra Que, SEGÚN SUS Estatutos, “a todos Los SINDICATOS Y SUS ayuda ‘ “.

La CTC si definir Autónoma de Como “Partido” y del Estado. Sin embargo Propios En sus Estatutos proclama: “La CTC y los Sindicatos Que la Integran reconocen abierta y Dirección conscientemente el superior del Partido Comunista de Cuba.” Y sin Que Parece el Discurso de clausura de una anécdota Do Último (XIX) Congreso del pronunciara Raúl Castro, Jefe Jefe del Estado y Del Partido de baño: funciones.

La Afiliación no es ni automática obligatoria, AUNQUE El Nivel de Afiliación (con una cuota del 1% del sueldo base) roza el 100%. En ALGUNAS Empresas no afilian a los eventuales, en Si de otras. Como Demostración de la libertad de Afiliación, en La Imprenta de Donde el órgano CCP, si publicado nn Dijeron de Toda La plantilla Que Hay Un trabajador Que No Está Afiliado “porque no quiere”.

De Nuestras visitas a las Empresas y de Nuestros encuentros con CITADAS ESTRUCTURAS el sindicato, sacamos la impresión De que en Cuba, una Diferencia de por example de China, El Sindicato (A Pesar De Ser “sindicato oficial” y de estar ¿Sometido políticamente la Dirección y control de los PCC) es una Organización de bienes en la que los Trabajadores PARTICIPAN con un conocimiento m por parte de Sus Dirigentes de la Realidad y laboral de los Problemas de las personas Concretos, con Interés en la Defensa en intervenir de Sus: intereses, AUNQUE SIEMPRE Dentro de los Límites de la “revolucionaria Legalidad”.

Momentos en DIVERSOS, Comentando Los intereses Posibles contradictorios de los Trabajadores con sus “empleadores” (es factible de las Empresas del Estado), Dirigentes Sindicales algunos adj Que Nos Dijeron Efectivamente EXISTEN Contradicciones “pero no antagónicas”, y Otros Que “Conflictos sin EXISTEN antagónicos, Problemas Pero sí “. Y asumían Que las Reformas en marcha en Relación con los salarios y La Discusión sindical consiguiente Supone el objetivo m de determinar S. “perspectiva sindical” “que no siempre coincide con la perspectiva administrativa”, Entre Otras COSAS PORQUE, nos Dijeron, “sin las Empresas Tienen siempre Mentalidad de Cambio “. Y las REFORMAS suponen “más Poder Para Los Administradores” Como señalaron cola era previsible, nos podemos deducir Haber Que “más Poder para el sindicato”.

En caso de que: Añadir Que los “Administradores” (Dirección Empresarial) pueden estar ‘ayuda a la CTC (de Hecho el Todos estan), Pero No pueden Ocupar: funciones de Dirección Sindical (otra Diferencia en Relación con China).

La Referencia del hecha Más arriba con el tema de la revisión salarial ya Ligada al Trabajo Efectivo, la Discusión en los Centros de Trabajo de Nuevos Sistemas salariales Intervención activa y de las ESTRUCTURAS Sindicales En Esta Discusión, apuntan la existencia f Reales de bases Para Que desde la CTC , from SUS Secciones Sindicales en los Centros de Trabajo, si se desarrolle un verdadero sindicalismo y Eficaz.

En Relación Con Los “sindicatos Independientes” Supuestamente Que EXISTEN o si manifiestan ocasionalmente en Cuba, el orgasmo juntos Cierto es Lo Que Desde El afirman oficialismo en el SENTIDO De que “no representan a Nadie” y De que “solamente EXISTEN POR EL dinero Que de reciben la CIA “. De Ser Cierto TODO Ello (Que es Bastante el orgasmo juntos) y menos aún si se entienden las Medidas Que se les represivas APLICA. En TODO Este evento temático Está muy ligado al de las Libertades Públicas en Cuba para Que Más abajo nos referimos.

El sindicalismo cubano si structure from los Centros de Trabajo. Dijeron 74.000 Organizaciones de Base nep, de los casos 3,4 Millones de ‘ayuda (3,4 Millones de Trabajadores censados sobre a Población de 11 Millones de Habitantes). El CTC tiene 11 Sindicatos Nacionales (Federaciones Sectoriales) S 5.100 Liberados.

En los Centros de Trabajo muy comprobamos una función f Vinculada al sindicato por parte de la Organización del PCC, un Nivel de Afiliación del Partido en torno al 10% de la plantilla. En Dirección de los Órganos comprobamos Sindical Realidades muy Distintas, desde las Empresas En que mas del 50% de Plagnard personajes ERAN Sindical Afiliadas del Partido, Hasta en Los Otros Que No Habia Ninguna (época de Como El caso de La Imprenta de Donde el caso de haberse publicado órgano PCC). Nuestra impresión por ESTOS comentarios y algunos adj Otros datos y es Que la Dirección borrar el sindicalismo real por el PCC En sus Organizaciones de Base No Se basados en los Centros de Trabajo en hasta que la Vinculación Política de la Dirección de la CTC (de Secretario General , Antonio Salvador Valdés Mesa, es Miembro del Buró político del Consejo de Estado y PCC), en sus Estatutos de propios y en las Condiciones Actuales Políticas de Cuba.

Los Medios de Comunicación

La Falta de Libertades Políticas Es Una Realidad es evidente Cuba. El régimen de partido Único ES Suficiente párr ESTA establecer conclusión, INDEPENDIENTEMENTE De Su Historia y de las esperanzas y de ilusiones Que en su momento causó la Revolución Cubana y Hecho de AÚN Que hoy constituye un párrafo reference AMPLIOS: sectores de las clases populares de Latinoamérica.

Los avances indudables Que ha Representado del Sistema de Educación y de Salud, Sus Exitos en la erradicación de las brutales desigualdades crónicas en EL Américas, en la Reducida mortandad infantil o en La Esperanza de vida alta, no pueden ocultar Titulares Otros fracasos en la expresados Pobreza generalizada, en El Hecho de que la Mayoría de los Trabajadores no pueden vivir de su salario y Tienen que se complementan con los Artículos de primera Necesidad aportados por la cartilla de racionamiento y, sobretodo, “inventar”, “resolver” Palabras que mágicas cubanas implican, trapichear, Buscarse la vida, ocasionando un grave deterioro de la Producción de las Empresas Que ante Desaparición de Productos de han incluido en su contabilidad una partida Dedicada a las “Desapariciones” de Productos, otra de contribution la inventiva cubana.

Estós fracasos, carencias Y Sus democráticas si se traduce also in latente en la tristeza de los Sectores de la Población, acentuada en Las Personas Que sobreviven con una Actividad Que No Alcanza Personales SUS Niveles: de formación, o en la expresada en su literatura (Como La De “el Conde” de las novelas de Leonardo Padura), o en la excesiva prudencia para expresar opiniones manifiestan que la Mayoría de cuadros de Dirección Institucional CUANDO eSTA ALGÚN este control de Nivel Superior al suyo. A lo anterior habria TODO: Añadir Otros Sintomas.

La obvia Falta de Libertad de Expresión puesta de manifiesto por la circulation de la ONU Único Periódico Granma, órgano oficial del el Partido Comunista, con contenido claramente Por debajo de la media culturales Nivel de la Población, ya Información de Cuba ni ni del Mundo, excepto gacetillas SOBRE ALGUNAS poco interesantes ecos de sociedad de la nomenclatura cubana aburridos y Artículos “de fondo” que pueden Ocupar Páginas enteras.

Resultados de la Búsqueda: Por otra parte Difícil de Cuba explicarse A que sea el unico país de Los Que HEMOS visitado en el Que No Exista Lo Que En El Mundo llamamos “quioscos”; Prensa Que no hay ni revistas vendedor (Granma es Distribuido,: Además de los canales Oficiales, por Vendedores callejeros, al Igual Que Alguna otra revista, Órganos de las Únicas Instituciones Oficiales). Triste Realidad this No Puede justificarse por las penurias papel de las Que, también, tiene contribuído inaceptable el bloqueo de Estados Unidos. : Además, ni en la Habana, Trinidad en el ni, ni en el Aeropuerto aún menos si encuentran Periodicos o revistas de Otros países del Mundo Mismo Que esta en Cuba.

Estabamos de Mientras en Cuba, conocimos (a Través de la Prensa Española por satélite es recibida Nuestro Ordenador) los “Disidentes” detención de la UNOS 20 Lo Que Nos permitio Preguntar por Este Hecho. La Respuesta FUE importantes: personas ERAN Que Nos Dijeron “no representan a Nadie”, Que “estan financiadas por la CIA”, Que preparaban “manifestarse al día siguiente”. Inteligible FUE Menos La Respuesta a Nuestra Observación de entendre ningún Porque No les dejaban manifestarse párr Que se viera de representatividad Efectiva, párrafo no ayudará a Darles notoriedad un Través de la Detención (a las horas Pocas Parece Que were Puesto en libertad), y, en última instancia, en, RESPETAR para otra de las Libertades Fundamentales, la Manifestación de.

Curioso, o quizas no, ya Vez esperanzador, Resultados de la Búsqueda de Como también comprobar v Realidad cubana si se filtra en su literatura y cine en su. Una España Han Llegado ALGUNAS Películas, Como “Fresa y Chocolate” o “Guantanamera”, con guiños CONCRETOS Sobre la Realidad Cubana, Como en definitiva contenida Expresiones de libertad, libertad Pero al fin. En El Mismo SENTIDO pueden citarse ALGUNAS novelas. Junto a las de Padura, Resultados de la Búsqueda significativa “en el cielo con diamantes” de Senel Paz, autor también de la novela Sobre La que escribio el Mismo el guión mencionada de la película “Fresa y chocolate”. Si Trata De Una novela costumbrista, Supuestamente “Sobre el amor y la amistad” SEGÚN del autor, Pero Que retrata con humor ácido de Todos los tics dogmáticos, autoritarios y burocráticos Régimen cubanos; una novela Que los muchas Recuerda obras de la literatura española de Los Años 70 y el humor de revistas de Como “por favor” o “La Codorniz”.

Ocasiones en las Que en estos dias para Hablar tuvimos con Ciudadanos cubanos de la calle, tambien con Sindicalistas, surgio el tema de la peculiar Situación Que Vive Ahora Cuba, de Si Se ESTA Produciendo o no una Transición, y Hacia Donde. Were Las respuestas de Todo tipo. El “sí” a “no”, el “parece” a “cambiar algo para Que Nada Cambie”. Las Versiones Más de Oficiales Hablan “casas de cambio” “Igual Que se habrian Producido es Fidel estuviera enviar”. En caso de tareas, el autor es de Sensación Que se this Viviendo una Evolución obvia con dudas Sobre el ritmo y el final.

Para Los Que Seguido HEMOS con ilusión La Experiencia de la cubana revolución en Los Años 60, Para Los Que Nos consideramos Amigos de Cuba, párr Los Que deseamos Que hay mar El desenlace de una victoria de los los Bush o Aznar, el apasionante Realidad Resultados de la Búsqueda de Cuba , Conscientes a la Vez de la influencia f minimum que Pueda tomar Nuestra Aportación a Distancia, pero con Convicción de que PUEDE basarse Está Solo en la Expresión alta en Voz de Nuestras opiniones y Reflexiones, y, a partir de estas, desarrollar Nuestra Relación con Realidad cubana, el terreno sindical en el como en el y sociales Politico.

Las Relaciones sindicalismo cubano y El Español

La prudencia y respeto hipoteca el presidieron Todos Nuestros encuentros, con un expresada Voluntad de los compañeros de cubanos facilitar Aproximación a Nuestra Realidad en adelante, y con una clara Conciencia por Nuestra parte de las Limitaciones de Una semana de Reuniones Entrevistas y. Pero somos Conscientes también del Interés of this visita Reforzar párrafo Los Canales de Comunicación Entre las Realidades y cubana española, sindical En Primer Lugar. Nuestra impresión Es Que los Dirigentes de la CTC entienden Que es de su interes Relaciones Sindicales desarrollar, no hay protocolarias con el sindicalismo mundial y Que No Ello se consigue un Través desde el lugar de del queda de la FSM. Una Expresión de Esta Es La Necesidad coincidencia parcial de Nuestra visita con de Víctor Baez, el secretario general de la CSA, la American Organización de la Confederación Sindical Internacional. Seminarios Sindicales también los Que Nos Han Desarrollado Dijeron con la LO de Suecia o CGT de Francia,.

Nuestro convencimiento de momento particular En que SE Encuentra Cuba, en Transición inevitable, Con todas las incertidumbres Que HEMOS intentado explicar y razonar, núms Llevaron a Coincidir con CTC en el Interés De Una Posible alcalde CC.OO. s cooperación Entre y el sindicalismo from cubana el criterio de claridad y en los respectivos Franqueza PLANTEAMIENTOS Y, al Mismo Tiempo, la prudencia y sin ingerencia en Cuestiones Internas Organización de Cada.

Los compañeros Cubanos señalaron de Interés en Lo Que entienden Podria ser Nuestra Ayuda en this stage, del cual se pasaria esencialmente Posible por Nuestra cooperation examen en el conjunto de Experiencias Sindicales españolas, cubanas Mundiales y, en Nuestra contribution a la Formación de Cuadros Sindicales en Relación Temas con Como la Negociación colectiva, la Salud y Seguridad en el Trabajo, y la Seguridad social, TODO ELLO tanto un Través de la Escuela de Formación sindical Lázaro Peña de Seminarios Como en Cuba y en España. El Sindicato Nacional de la Industria Ligera Apunto un hermanamiento Posible Alguna de Entre SUS Organizaciones provinciales con Alguna Federación de CA de Hoy FITEQA-CC.OO. y en el futuro inmediato de la Federación de Industria de CC.OO.

Acordamos considérese TODO Ello de nuevo con Ocasión de Nuestro Congreso Confederal en Que ha Sido invitada la Central de Trabajadores de Cuba.
Isidor Boix.
Secretario de Acción Sindical Internacional de FITEQA-CC.OO.